December 2, 2011
Learning how to mimic the localized speech from a geographic setting in dialogue is very tricky. Employing dialect, slang, and specific speech patterns can be daunting, but it is not impossible.
The trick, I think, isn’t in copying word for word what someone says—keep in mind that slang in German is just as elastic, and changing, [...]
Read the full article →
November 18, 2011
We often hear about the importance of an author developing a “voice”, and we get, from time to time, suggestions on ways to develop that voice. Personally, I don’t think that voice is teachable. I think it is something that eventually forms on its own, something that comes with exhaustive practice More importantly, today, it [...]
Read the full article →